《追逐追逐艾米》通过现代LGBTQ+镜头重温了90年代的经典

　　纪录片《追逐追逐艾米》是导演凯文·史密斯最经久不衰、广受好评的电影之一，通过对它的简单描述，很难想象这部电影会走向何方。但在95分钟的放映时间里，随着故事开始成形，电影的范围发生了变化，当时导演不知道的是，它变成了一个关于他作为电影制作人、跨性别者和《追艾米》(Chasing Amy)粉丝圈成员的成熟故事。

　　这部电影提出了一个简单的问题:为什么在12岁的时候，导演萨夫·罗杰斯(Sav Rodgers)会痴迷于电影《追逐艾米》(Chasing Amy)，以及这部电影中(在当时)看似进步的性别和性政治，其中包括对同性恋者(LGBTQ+)角色的坦率描绘，在现代镜头下又有什么意义?《追逐追逐艾米》出现在一个奇怪的时间点。尽管如此，对90年代末和21世纪初文化的怀旧之情仍处于狂热状态，但这部电影在最好的意义上蜿蜒曲折，因为它开始涵盖新的问题，也记录了电影人的生活。

　　随着电影拍摄过程的展开，罗杰斯与《追逐艾米》的导演史密斯成为朋友，并以变性人的身份出柜。罗杰斯还向他当时的女友、现在的妻子莱利求婚，并对史密斯拍摄这部电影背后的深层情感有了更深入的了解。当观众来到叙事的另一端时，我们已经对三段关系有了更深的了解——电影中的史密斯和《追逐艾米》中的乔伊·劳伦·亚当斯，以及罗杰斯和他的妻子——同时也从亚当斯自己那里听到了制作这部电影的传奇故事，她正在处理情感上的分手和厌恶女性的好莱坞机器。

　　在接受《赫芬顿邮报》采访时，罗杰斯谈到了2019年一次简单的Ted演讲是如何促成这部电影的创作的，他想如何处理在创作这部电影的过程中出柜的问题，以及为什么他准备好作为《追艾米》的头号粉丝传递火炬。

　　作为一个电影制作人，是什么让你想把一个简短的TED演讲的主题变成一个像故事片一样长的纪录片mentary吗?

　　早在TED出现之前我就有了拍纪录片的想法。关于TED的一个有趣的故事是，我刚刚通过一个Facebook广告看到了一个TED实习的机会。Adobe赞助了TED驻地的一个位置，你知道，年龄在18到24岁之间的人可以参加。而且是免费的。我录制了一段一分钟的视频，附在我导演的上一部电影短片的卷轴上。我只是把它寄了出去，然后说，“好吧，我可能永远不会收到回信。大约一个月后，我听说我入围了，我就想，“哦，这真是一个有趣的转折!”

　　我进去的时候什么也没想到。我们聊了30分钟，聊了聊电影，TED做了什么，以及所有的事情。他们说，“嗯，我们觉得你很棒，但是我们还没听过一个关于TED演讲的想法。如果你明天要做一个TED演讲，你会讲些什么?我告诉他们我想拍一部关于《追艾米》和LGBTQ群体的纪录片。然后，我讲述了我的个人故事，讲述了它对我的影响有多深。他们说:“这是我们听过的最具体、最狭隘的TED演讲。我们两周后给你打电话。”三天后，我听说我被录取了。

　　我于2018年9月1日搬到纽约。这个项目让我有机会真正开始制作纪录片。在我做了TED演讲一周后，我拍摄了《追逐追逐艾米》的头两天。我们在TED总部拍摄了第一天的采访。然后，第二天，我们去了新泽西的红岸，去了所有的地点。

　　我真的很爱一个关于你的证件最基本的是它向你展示了它是多么的真实当新的发现或情节点出现时，当某些人参与其中时，情节就会发生变化。我在想，如果没有凯文·史密斯(《追逐艾米》的导演)参与，你的计划是什么?他的出现是如何改变电影的轨迹的?

　　我可没打算让凯文不在里面。我一直非常乐观地认为他会同意参加，因为他曾出演过很多其他的纪录片，而且经常是关于极客文化、漫画书或电影的纪录片的主持人。我说，“如果他会出演那些电影，我有理由相信他会出演一部受他电影启发的电影。”

　　但他的参与改变了游戏规则，因为他的采访是我们纪录片的核心。我很惊讶，他竟然答应了，尽管我真的很期待。我一直很乐观，他会的。

　　但是，纪录片绝对会随着时间而改变。我认为我看过的最有趣的纪录片允许故事在发生时实时变化。他们不只是坚持他们最初提出的论点。我对这部电影最初的想法只是简单地审视LGBTQ群体与《追艾米》的交集，以及什么是好的表现，什么是坏的表现。这几乎是人类学的问题。故事发展的方式就是发生了什么。我一开始根本没打算出演。然后我就承认自己有点陷进去了。

　　然后，你知道，有了像Alex Schmider, Carrie Radigan, Lela meadows - conner, Matthew Mills这样杰出的合作者，我们的编辑Sharika，我们的DP Brad，我和他们的这些对话，他们就像，“伙计，你需要参与其中。我们都在你身边。我们都在回应你的具体故事。”当你听到20到50遍的时候，我认为你只需要倾听。

　　说到你在里面，电影里有那么一刻如果你停止采访，告诉凯文a关于你的性别认同。这就像是观众第一次知道这些信息。你是什么时候知道这一幕会出现在电影里的你自己的性别认同成为故事的一部分，你想如何把它插入到故事中?

　　这是一个不断变化的对话。我们如何包含这个?这要完全归功于(制片人)亚历克斯，他挑战我，让我从更大的角度去思考，因为在过去的一百年里，电影以一种非常具体的方式描绘了过渡，这是耸人听闻的。有一种不成文的期望，当一个人转变时，我们会看到身体上的表现。我们会调查某人的私人病史，强制性的激素注射或手术或其他真正隐私的事情。

　　我们主要在叙事电影中看到这种情况，但我们也经常在无剧本的东西中看到这种情况。他向我挑战。不是“你为什么想做那个?”而是“你为什么认为你必须这么做?”有了这个问题，它给了我探索的许可;如果我有我的方法，我能做什么?我怎么能想象得不一样呢?

　　所以那一刻被准确地描绘在我的生活中是如何发生的，就我在生活中与人设定的界限而言，那就是，“嘿，我已经出柜了。这是私事。这些是我的代词。”就是这样。电影剩下的部分只是展示了我是如何以不同的方式成长起来的。显然，做自己是其中很重要的一部分。但是，在这部电影中，我还有很多其他的成长方式，我认为这些方式可能比我是变性人这个事实更有趣。我现在显然更快乐了。但对我来说，成长的痛苦是情感上的，是关于电影制作过程的，关于人际关系的，甚至是分析我自己与粉丝的关系的。

　　我真的很高兴和凯文的那一刻是私密的。它不在屏幕上。它不会变成这种拖沓的东西。这正是我想要的。

　　你和凯文之间还有一段我觉得很美好的时刻如果他对你说，“你把我的电影还给我了，”我想问你作为一个电影制作人，一个人和凯文的朋友当你听到这个消息时，你是怎么接受的?

　　我哭了。就像凯文对我说的"我没想联系你，但你还是联系上了"跟《追艾米》有关我在电影开始的时候在漫画店里说过，我想向这部电影致敬，但随着电影的发展，它很快就变得不是那样了。我的目的从来不是让人们喜欢《追艾米》我认为对它的探索已经足够致敬了。

　　但是，你制作的电影的主要参与者，一个不经意间让你想要制作电影的人，一个你真正回应他的作品的人，对你来说就像这样。真是太好了。真是太慷慨了。那一刻我唯一能做的就是哭。这在很多方面都是非常肯定的，即使是在这些艰难的对话中，即使是在探索制作这部电影的丑陋部分时，他也是这样想的。

　　你在电影中用了很大一部分来描述现实生活中的关系影片主演乔伊·劳伦·亚当斯和凯文·史密斯之间的亲密关系。你把它和关系并列起来本·阿弗莱克和乔伊·劳伦·亚当斯在电影中的关系，以及你自己的关系。你有一个很棒的公司和你的妻子谈话你会说话吗?关于她仍然认为自己是女同性恋，还在用那个词。我觉得你甚至一度说她很像"艾莉莎·琼斯"当你试图结合这三个关系时在这部电影中，你想让他们如何相互交谈?

　　我是说，如果我把这个写成剧本，那就太夸张了，对吧?所有这些都是真实发生的，当我们回去编辑的时候，我们被这些采访中丰富的材料所震撼。我们可以制作很多不同版本的《追逐追逐艾米》，但最终，我们决定的版本是，每个场景都必须是关于我和《追逐艾米》之间不断发展的关系，如果它不符合这个范式，它就不适合这部电影。我们只需要缩小焦点，这样每个场景都能与我们讲述的故事紧密相连，我认为如果不分享凯文和乔伊各自的真相，这个故事就无法讲述。如果每个场景都是关于“追逐艾米”，我们就必须分析“追逐艾米”的来源。这很大程度上是基于他们的关系。

　　我们必须尊重乔伊的真相，她以前从来没有说过。作为一个团队，我们就像，“好吧，我们必须包括乔伊和凯文分享的真相，”这一切都是因为我们在剪辑时的狭隘焦点而结束的。

　　说到对乔伊的采访，我认为这是另一个例子，说明这部电影不仅是一部关于《追逐艾米》的电影，也是一部关于制作这部电影的电影。你很坦率地告诉观众乔伊的采访如何改变了纪录片的走向。当你离开采访的时候，作为一名电影制作人，你是否感觉到她把纪录片引向了一个不同的方向?

　　哦，她完全改变了这部电影，是的，绝对的。在那次采访中，我坐在那里，确保我能听到乔伊说的话，因为这真的很重要。她的故事非常重要，她的真相也很重要。在那一刻，她的倾听是我真正关心的，这需要，你知道，我在采访中立即摆脱自我，只是倾听。

　　那天我们离开后，采访结束后，她说，“我不能再接受《追逐艾米》的狗屁采访了。”结果非常积极，然后她邀请我们留下来，我们听了多莉·帕顿的歌。但当我开车回到我住的地方时，我想，“哇，好吧，这完全不是我所期望的，这是一个改变游戏规则的人。”在那次采访之后，我几乎肯定地意识到，我认为我正在制作的电影会有所不同，它会变得更好。作为一个电影制作团队，我们肩负着巨大的责任，要确保尽我们所能，让乔伊的真实故事得到尊重。

　　你知道，乔伊的角色和这部电影，总的来说，让我想起了我们正在经历的这个文化时刻G现在什么时候我们喜欢回顾20世纪90年代末和21世纪初的事情。但有一件事我很喜欢这部电影就是这样，而不是那些纪录片mentaries一关于帕梅拉·安德森和布兰妮·斯皮尔斯，这是一个开始的地方，“我喜欢90年代的东西，但让我们看看反应是如何变化的。”或者当时的人们是怎么想的比如，导演格温·特纳。你有一点害怕把你深爱的东西暴露在这种审视之下吗?

　　我是一个特别不喜欢冲突的人。我大部分时间都在关注自己的事情，在参加这些采访时，我认为我没有意识到人们在制作《追艾米》时有多么深刻的经历，所以这对我来说是一次真正的学习经历。我一直觉得《追艾米》已经有了一定程度的审视。再次强调，我并没有试图改变任何人对这部电影的看法。我只是想探索这个问题因为冲突已经存在了，你知道;这是一次奇特的尝试。然后它迅速发展。

　　人们对“追艾米”或“追艾米”总是有自己的看法，因为看电影是一种主观的体验。生活告诉你对一部电影的感受。你的经历会告诉你对一部电影的感受。不是每个人都适合《追艾米》，这没关系。没有一部电影适合所有人。我只是很兴奋地去探索我认为那里丰富的历史。我对结果很满意。

　　最后你谈到《追艾米》是如何在你需要的时候陪伴着你，我真的很感动。现在对你来说已经不是这样了。我认为这部电影抓住了文化可以帮助我们改变的方式，但这并不意味着在我们的余生中，它们对我们来说必须是一样的。

　　昨天有人问过这个问题，我坚持我当时说的，我现在的生活是如此充实，在某种程度上是我12岁时没有的，对吧?

　　我有莱丽。我有两只非常可爱的哈巴狗，我很喜欢它们。我有朋友。我有合作者。我有电影制作。我有社区。我拥有所有这些我小时候非常想要的东西。多年来，那个空间，我所渴望的一切，都被《追逐艾米》填满了那么，它现在对我来说怎么可能有同样的意义呢?在我得到我真正需要的东西之前，那就是救生筏。是你们的支持让我走到人生的这一步。在某种程度上，这有点像有一个想象中的朋友。当我需要它的时候，它就是一切。别人可以继承做《追艾米》头号粉丝的衣钵。