拜登在接受美国广播公司采访时拒绝接受独立医疗评估，他正在努力继续竞选

　　乔·拜登总统在威斯康星州麦迪逊市谢尔曼中学的竞选集会上发表讲话。2024年7月5日。

　　威斯康星州麦迪逊。(美联社)——周五，美国总统乔·拜登(Joe Biden)为了挽救自己岌岌可危的连任努力，一再拒绝接受独立的医疗评估，该评估将向选民展示他将继续连任，同时将他灾难性的辩论表现归咎于“糟糕的插曲”，并表示“没有迹象表明他有任何严重的疾病”。

　　拜登对美国广播公司(ABC)的乔治·斯特凡诺普洛斯(George Stephanopoulos)说:“我每天都要接受认知测试。”他指的是他每天在一份严格的工作中面临的任务。“每天我都要接受检查。我所做的一切。”

　　他坚持说他并没有变得更虚弱，他“仍然处于良好状态”。他说，他的私人医生正在对他进行“持续评估”，如果有什么问题，他们会“毫不犹豫地告诉我”。

　　至于辩论，拜登说:“在准备方面，我没有听从自己的直觉。

　　他还坚称，他是“最有资格”领导民主党对抗共和党总统候选人唐纳德·特朗普的人。

　　这次22分钟的采访，加上周末在战场威斯康辛州和宾夕法尼亚州的竞选活动，是拜登为纠正上周辩论表现所做的严格努力的一部分。但总统的努力还没有平息党内的不满情绪，一位有影响力的民主党参议员正在酝酿一项鼓励总统退出竞选的举措，民主党人则在私下里讨论，如果总统退出，他们下一步该怎么做——或者如果他继续留任，意味着什么。

　　不过，在威斯康辛州，拜登的重点是证明自己有能力继续担任总统。当被问及他是否会停止竞选时，他告诉记者，他“完全排除这种可能性”，并表示他“肯定”自己可以再担任四年总统。在数百名支持者面前的集会上，他承认自己在辩论中的表现不佳，但他坚持说:“我正在竞选，我将再次获胜。”

　　“我打败了唐纳德·特朗普，”拜登气势汹汹地说，聚集在当地一所中学的人群欢呼着，挥舞着竞选标语。“我要再打败他一次。”

　　拜登依靠提词器发表讲话，几乎立即攻击了这位可能的共和党挑战者，他指出，这位前总统曾说过，“乔治·华盛顿的军队从英国人手中夺取了机场的控制权，赢得了革命。”

　　在一片笑声中，拜登接着说，“说说我说错了吧。”

　　在他的演讲中，拜登试图扭转围绕他年龄的问题，他问人群他是否“太老了”，无法通过枪支立法，创造就业机会，帮助减轻学生贷款债务，同时暗示他在第二个总统任期内会做更多的事情。

　　对拜登来说，接受美国广播公司的采访可能是一个分水岭。拜登在与特朗普的辩论中表现不稳定，引发了人们对这位81岁的民主党人在未来四年里无法胜任总统一职的担忧，他面临退出竞选的压力。

　　虽然民主党议员、捐款人和战略家私下里的焦虑情绪越来越深，但党内大多数人都在公开场合不愿透露姓名，因为他们在等着看总统是否能通过周末旅行和对采访的处理来恢复信心。周五晚上的采访将全程播出。

　　为此，参议员沃纳(Mark Warner)本周一直在与其他参议员联系，讨论是否要求拜登退出竞选。据三位知情人士透露，这三位人士要求匿名谈论私人谈话。考虑到他是参议院情报委员会主席，而且他是拜登的支持者，与两党同事都有工作关系，因此他的举动值得关注。《华盛顿邮报》(The Washington Post)最先报道了华纳的努力。

　　该战略仍不稳定。一位了解华纳努力的人士表示，参议院民主党人对拜登竞选连任的能力非常担心，因此采取了某种行动，尽管对该计划的内容尚未达成共识。一些民主党参议员最早可能在周一开会讨论如何推进。

　　据一位不愿透露姓名的知情人士透露，众议院各委员会的民主党高层正计划几乎在周日开会讨论这一情况。

　　与此同时，至少有四名众议院民主党人呼吁拜登辞去提名，伊利诺伊州众议员迈克·奎格利(Mike Quigley)与马萨诸塞州众议员塞思·莫尔顿(Seth Moulton)、德克萨斯州众议员劳埃德·道格特(Lloyd Doggett)和亚利桑那州众议员劳尔·格里哈尔瓦(Raul Grijalva)一起提出了替代方案。马萨诸塞州州长莫拉·希利(Maura Healey)周五在一份措辞谨慎的声明中说，拜登现在必须就“最好的前进道路”做出决定。

　　希利说:“在接下来的日子里，我敦促他倾听美国人民的声音，仔细评估他是否仍然是我们击败唐纳德·特朗普的最大希望。”

　　在拜登星期五的竞选集会上，也出现了一些不满的迹象。拜登走出来时，舞台上的一名支持者挥舞着一块牌子，上面写着“把火炬传递给乔”。他的车队也在中学受到一些人的欢迎，他们敦促他继续前进。

　　但其他人很高兴。来自麦迪逊的52岁环境科学家丽贝卡·格林(Rebecca Green)说，她觉得拜登的精力充沛令人放心。她说:“我们只是在等他坚强起来，再次战斗，就像我们所知道的那样。”

　　许多民主党议员在假期期间听取了国内选民的意见，他们深感沮丧，但在拜登应该留下还是离开的问题上存在分歧。本周，众议院民主党人私下里展开了激烈的讨论，因为有消息传出，他们中的一些人正在起草公开信，建议总统退出竞选。

　　然而，众议院其他民主党人的反对很激烈。

　　佛罗里达州民主党众议员弗雷德里卡·威尔逊(Frederica Wilson)说，“任何在呼吁拜登总统辞职的信上签名的‘领导人’都需要理清自己的优先事项，不要再破坏这位为我们国家带来了实实在在成果的令人难以置信的实际领导人。”他是国会黑人核心小组中有影响力的成员。

　　拜登似乎拉近了与家人的距离，同时试图证明他仍然是民主党参加11月大选的最佳选择。

　　据两名与白宫关系密切的民主党人说，自辩论以来，亨特·拜登(Hunter Biden)在白宫西翼无处不在，这让许多工作人员感到不舒服。这两名民主党人要求匿名讨论这一敏感问题。

　　他们说，对许多工作人员来说，亨特·拜登(Hunter Biden)在被判枪支重罪指控几周后，就在为父亲提供建议方面发挥了更大的作用，这让他们感到不安，而且是一个值得怀疑的选择。

　　拜登的连任竞选班子不顾不确定性，正在推进积极的计划。该公司计划在本月斥资5,000万美元进行广告宣传，以利用7月26日在巴黎开幕的夏季奥运会等高收视率时刻。

　　拜登、副总统卡玛拉·哈里斯、第一夫人吉尔·拜登和第二位先生道格·埃姆霍夫定于本月前往每个战场州，拜登将于周日前往宾夕法尼亚州。在周五公布的一份备忘录中，竞选团队还强调，拜登将“频繁地参加即兴活动”——这曾经是这位爱交际、随和的政治家职业生涯的一个标志，但在他的总统任期内，这一标志逐渐减少。

　　对于拜登来说，现在的每一刻都是恢复因上周在亚特兰大的不稳定表现而失去的信心的关键时刻。然而，总统继续犯错误，这对他的努力没有帮助。

　　据三名不愿透露姓名的人士透露，在周三晚上与20多名民主党州长匆忙组织的一次会议上，拜登承认他需要多睡觉，并限制晚上的活动，这样他就可以为工作而休息。

　　白宫新闻秘书卡琳·让-皮埃尔在试图为这些言论辩解时强调，拜登“夜以继日地工作”，但他“也认识到保持平衡和照顾自己的重要性”。

　　出席会议的肯塔基州州长安迪·贝希尔说，拜登“当然在复杂问题上与我们进行了接触”。

　　贝希尔说:“但话又说回来，在这件事上，他不仅需要让民主党州长放心，而且需要让美国人民放心。”