菲律宾南部发生强烈地震，两人死亡

　　马尼拉:周五，菲律宾南部发生6.7级强烈地震，导致一对夫妇死亡，人们逃离建筑物，一家购物中心的天花板部分倒塌。

　　美国地质调查局在一份声明中说，下午4点14分(格林尼治标准时间0814)发生在棉兰老岛南部主要岛屿萨兰加尼省的地震，深度为78公里(48英里)，没有发出海啸威胁。

　　当地警方称，一名男子和他的妻子在桑托斯将军市附近的一家木材厂外被发现被压在水泥墙下身亡。这对夫妇在这家木材厂工作。

　　在地震中，“墙倒在他们身上”，下士克里斯托弗·拉拉诺告诉法新社。

　　这个多山的岛屿的广大地区都有震感。

　　“我认为这是我经历过的最强烈的地震，”27岁的Keeshia Leyran在距离震中约200公里(124英里)的达沃市告诉法新社，她正在那里参加一个会议。

　　“我周围的人都惊慌失措，跑到外面去。”

　　Facebook上分享的一张经法新社证实的照片显示，距离震中不到100公里的桑托斯将军(General Santos)一家购物中心的天花板倒塌。

　　一段视频显示，在同一城市的另一家购物中心，惊恐的购物者躲在快餐店的桌子下，尖叫着，因为大楼摇晃，天花板的碎片掉了下来。

　　34岁的格雷戈里奥·纳拉霍斯(Gregorio Narajos)拍摄了这段视频，他说:“我们当时在二楼，所以我们什么也做不了，只能躲在桌子底下。”

　　“地震发生后两三秒钟就断电了。过了一段时间，它又回来了。”

　　“我看到有东西从天花板上掉下来。当我们出来时，我们看到外面有裂缝和碎片。”

　　桑托斯将军镇的紧急医疗服务人员Adrian Imbong说，附近一所高中的大约30名学生因地震后的恐慌而呼吸困难，正在接受治疗。

　　萨兰加尼市警察队长Giecarrjune Villarin说，他和他的同事逃离了他们的大楼，该大楼位于地震发生地东南约30公里处。

　　“我们看到人们从附近的一个健身房跑出来，他们在那里打篮球，”他说。

　　“我们还没有收到任何损失或人员伤亡的报告。”

　　没有“实质性损害”

　　菲律宾位于太平洋“火环”沿线，地震和火山活动频繁，从日本一直延伸到东南亚，横跨太平洋盆地。菲律宾每天都会发生地震。

　　大多数地震太弱而无法被人类感知，但强大而具有破坏性的地震是随机发生的，没有技术可以预测它们何时何地发生。

　　58岁的拉克尔·巴拉巴(Raquel Balaba)和她的孙子们在桑托斯将军的一所小学里，当时他们感到地面在移动。

　　巴拉巴告诉法新社说:“我们当时在一块空地上，但地震太强烈了，孩子们真的很害怕，开始哭泣。”

　　当地灾难机构的一名成员杰森·西奥科(Jason Sioco)说，西达沃省何塞·阿巴德·桑托斯市的一些学校报告说，他们的建筑物出现了裂缝。但他表示，目前还没有人员伤亡或“重大损失”的报告。

　　“电力和电话信号被切断了一段时间，但电力已经恢复，”他说。