专家们指出，韩国应该在蒙古寻找资源机会

　　 Kang Sung-jin，生态学家高丽大学经济学教授(左)和汝矣岛大学教授郑泰勇(左)日本大学国际研究生院24日，在首尔瑞德广场举行的探讨蒙古经济潜力的圆桌会议上，正在摆姿势拍照的研究人员。(韩国先驱报记者任世俊)

　　虽然原材料和稀有金属对韩国经济的重要性越来越大，但专家们建议，作为亚洲第四大经济体，韩国应扩大与蒙古在未来能源和关键矿产资源方面的合作。

　　延世大学国际研究生院教授郑泰勇(音)和高丽大学经济学教授姜成镇(音)上周举行了圆桌会议，讨论了蒙古的增长潜力和韩国的商机。

　　“韩国距离蒙古只有两个半小时的航程，地理位置很近。在情感上和历史上，两国之间也几乎没有距离。”

　　韩国和蒙古于1990年3月建立了贸易关系。据韩国贸易投资振兴公社(kotra)透露，韩国是蒙古的第四大贸易伙伴，2022年的对外贸易额为212亿美元。

　　虽然蒙古是韩国相对较小的贸易伙伴，但Jung表示，亚洲第四大经济体没有更积极地与蒙古接触是一个错误。

　　“这不是销售更多三星Galaxy智能手机的问题，而是我们能否确保生产Galaxy设备所需的资源。从这个意义上说，蒙古是一个有吸引力的国家(获得这些材料)。”

　　在高丽大学负责全球能源技术政策专业的姜哲圭教授了8名蒙古学生，他意识到韩国和蒙古可以通过相互弥补缺点来建立“双赢”的伙伴关系。

　　“蒙古是一个稀土元素和铀资源丰富的国家。然而，由于他们不知道他们有多少资源，我们可以帮助他们找到。”“在太阳能甚至碳市场方面，蒙古也可以成为我们的能源合作伙伴。他们广阔的土地也可以用作其他资源，例如车辆试验台。”

　　“对于蒙古来说，当乌兰巴托进行城市发展时，将会出现电力短缺，所以他们希望其他国家能够帮助解决这个问题。虽然太阳能和风能有潜力，但它们缺乏资金和技术。韩国可以在这方面提供帮助。”

　　“另一方面，我们最需要的是制造电动汽车电池，这需要稀土元素，锂，锰和钴。我们希望能够从蒙古获得这些资源。”

　　然而，蒙古的政治和经济仍然不稳定，需要国际货币基金组织(imf)的援助，这使得韩国企业集团对该国的吸引力降低。

　　因此，他敦促公共部门首先主动开放合作，为私营企业提供下一个机会。

　　郑长官以成吉思汗国际机场和乌兰巴托市中心之间没有直达路线为例，建议韩国公共部门通过官方开发援助(oda)提供交通基础设施。

　　两位专家都呼吁制定系统的国家战略，以扩大两国之间的合作。教授们建议说，韩国应该为蒙古制定总体规划，并投资于长期的未来规划，以打开蒙古的商机。

　　《韩国先驱报》和《先驱商业报》的发行公司先驱社(Herald)将于27日在蒙古首都乌兰巴托与安斯财团共同主办“韩蒙未来战略论坛”。在200多名参加者中，潘基文财团事务总长金淑也将参加。两位教授认为，该论坛可以成为连接两国的平台，形成“双赢”战略。